terça-feira, 28 de junho de 2011

WER FRÜHER STIRBT, IST LÄNGER TOT - 2006



Eine unsterbliche Komödie (uma comédia imortal)


Título Original: Wer Früher Stirbt, Ist Länger Tot
Título em inglês: Grave Decisions
Direção: Marcus H. Rosenmüller
Roteiro: Marcus H. Rosenmüller, Christian Lerch
Gênero: Comédia/ Humor negro
Origem: Alemanha
Ano: 2006
Música: Gerd Baumann
Fotografia: Stefan Biebl
http://www.imdb.com/title/tt0780180/ - 7.6/10


Sinopse:

Principal destaque do Festival de Cinema Alemão de 2007, o filme narra a tragicômica história do jovem Sebastian, de apenas 11 anos, que acredita ser culpado pela morte de sua mãe ao nascer. Ele vive apavorado com a idéia de que pode ir para o inferno e passar longos anos no purgatório. Sebastian está empenhado em reduzir pelo menos alguns anos no purgatório, no entanto, cada vez mais se mete em contratempos, dificultando ainda mais a procura pela desejada paz. O filme é uma interessante mistura de humor negro e fantasia.

Primeiro longa-metragem do diretor Marcus H. Rosenmüller, participou de vários festivais internacionais e ganhou vários prêmios, incluindo o Bavarian Film Awards nas categorias Melhor Direção e Melhor Produção, e o New Faces Awards da Alemanha na categoria Diretor. O nome significa (no melhor português, graças à Celina) “Quem morre antes, está morto há mais tempo”!!!

Curiosidade: como é todo falado todo em dialeto Bayrisch, o DVD original alemão tem legendas em alemão, pelo fato de ser um dialeto de dificil compreensão.


Elenco:

Markus Krojer - Sebastian Schneider
Fritz Karl - Lorenz Schneider
Jürgen Tonkel - Alfred Dorstreiter
Jule Ronstedt - Veronika Dorstreiter
Saskia Vester - Frau Kramer
Hans Schuler - Graudinger
Sepp Schauer - Proske
Heinz Josef Braun - Gumberger
Tim Seyfi - Kaffl
Franz Xaver Brückner - Franz Schneider
Pia Lautenbacher - Evi Kramer
Klaus Steinbacher - Toni
Alexander Liegl - Notarzt
Stefanie von Poser - Sophie Schneider
Gerd Baumann - John Ferdinand Woodstock


Informações do Arquivo:

Formato: AVI
Qualidade: DVDRip
Áudio: dialeto alemão Bayrisch (da Bavária, sul da Alemanha)
Legendas: Português/BR
Duração: 104 min
Cor
Tamanho: 700 MB em 3 partes

DOWNLOAD:

http://www.megaupload.com/?d=RTBEHTSF
http://www.megaupload.com/?d=S6A4U659
http://www.megaupload.com/?d=Y8P2KGBX

SENHA PARA DESCOMPACTAR: acullen


quarta-feira, 4 de maio de 2011

SEM FÔLEGO - 1995



Cortina de Fumaça e Sem Fôlego são dois pequenos grandes filmes de produções baratinhas e grandes personagens. Funcionam como catalizadores do sentimento de fé na humanidade, antifascista, uma vez que discursa em prol das diferenças, das idiossincrasias de cada ser e das liberdades individuais. Ambientados numa tabacaria, localizada numa esquina qualquer do Brooklyn, numa esquina que é o Mundo.

Sem Fôlego é recheado de participações especiais: Jim Jarmusch, Madonna, Lou Reed, Michael J. Fox, Lily Tomlin, Roseanne Barr e Mira Sorvino. É também o que mais se assemelha à obra de Jarmusch, a temática de Sem Fôlego já bastaria para que uma ponte, do porte da Brooklyn Bridge, fosse erguida entre ele e Sobre Café e Cigarros de 2003. Ambos são exemplos do virtuosismo do Cinema Indie Americano, despretensioso até a medula e cheio de charme. - cinealeatorio.wordpress



SEM FÔLEGO - 1995

Título Original: Blue in the Face
Direção: Paul Auster, Wayne Wang, Harvey Wang (cenas de video)
Roteiro: Paul Auster, Wayne Wang, com colaboração dos atores
Gênero: Comédia
Origem: Estados Unidos
Ano: 1995
Música: David Byrne, Lou Reed e outros, até Marisa Monte
Fotografia: Adam Holender
http://www.imdb.com/title/tt0112541/ - 6.5/10


Sinopse:

Divertida sequência de Cortina de Fumaça, que mostra adoráveis e cômicas situações do dia a dia da "Brooklyn Cigar Company", onde Auggie (Harvey Keitel) resolve todos os problemas com muito jogo de cintura e bom humor. Participações memoráveis de Lou Reed, Jim Jarmush, Madonna e outros convidados.
Foi filmado em apenas cinco dias com o dinheiro que sobrou de Cortina de Fumaça, também lançado em 1995.


Comentário do responsável pelas legendas:
Adaptei uma legenda em PT-PT para PT-BR, corrigindo alguns erros de inglês e inserindo alguns diálogos que não haviam sido transcritos, aproveitando uma legenda em inglês - ótima por sinal - para a sincronia. Assim como em "Smoke", no filme há muitas gírias e expressões que perdem a força quando traduzidas, mas procurei manter ao máximo o sentido original das falas. Novamente com Harvey Keitel, perfeito como "Auggie', este filme tem um tom bem mais cômico do que "Smoke", e ainda traz participações memoráveis de Lou Reed, Madonna, Michael J. Fox, Roseanne e do engraçadíssimo Jim Jarmush - na antológica cena da conversa sobre os cigarros e os filmes. Um filme divertido e inteligente como poucos atualmente. - alec5150


Elenco:

Lou Reed – homem com os óculos especiais
Michael J. Fox - Pete Maloney
Roseanne Barr - Dot
Mel Gorham - Violet
Jim Jarmusch - Bob
Lily Tomlin – comedor de waffles belgas
Jared Harris - Jimmy Rose
Giancarlo Esposito - Tommy Finelli
Malik Yoba – homem dos relógios
José Zuniga - Jerry
Victor Argo - Vinnie
Stephen Gevedon - Dennis
The John Lurie National Orchestra - Street Band
Madonna – moça do telegrama musical
Mira Sorvino – moça da bolsa roubada
Keith David - Jackie Robinson
Peggy Gormley – garçonete Sue
Harvey Keitel - Auggie Wren


Informações do Arquivo:

Formato: AVI
Qualidade: DVDRip
Áudio: Inglês
Legendas: Português/BR
Duração: 83 min
Cor
Tamanho: 711 MB em 4 partes

DOWNLOAD: (NOVOS LINKS)

http://www.megaupload.com/?d=8DJNLN3S
http://www.megaupload.com/?d=VK7CR981
http://www.megaupload.com/?d=L018XU5T
http://www.megaupload.com/?d=BBV36B4R

SENHA PARA DESCOMPACTAR: acullen


quinta-feira, 24 de março de 2011

DARK WATER - 2002


"Dark Water" é um filme de fantasmas dirigido por Hideo Nakata (o mesmo de "Ringu"). Não apresenta reviravoltas, nem efeitos especiais de última geração ou violência explícita. "Dark Water" é uma obra precisa, cujo suspense e terror psicológico envolvem o expectador numa crescente que culmina numa sequência mórbida (e pessimista, diga-se de passagem).
"Dark Water" é um filme de horror único, obra máxima do cinema de horror moderno que merece ser reconhecido nos países do ocidente. - casadohorror



Um drama sobrenatural como só o cinema oriental pode fazer

“Dark Water” é um filmaço que não pode, nem deve, ser encarado apenas como um "filme de terror". Interessa menos o fantasma da história e mais a forma como os acontecimentos sobrenaturais repercutem na vida dos seus personagens. Brilha em “Dark Water” a técnica do cineasta Hideo Nakata, um dos mais talentosos diretores do moderno cinema de horror.

Num universo de filmes apelativos, que não poupam imagens e cenas de forte impacto na tentativa de assustar o espectador de qualquer jeito, “Dark Water” é algo no mínimo fantástico. A interação entre os atores, principalmente Hitomi (Yoshimi) e Rio (Ikuko), é fantástica. Quase acreditamos que as duas são realmente mãe e filha, tal a simpatia e o envolvimento entre ambas. A música e os efeitos sonoros também são uma beleza, intensificando os momentos de emoção e de tensão, telegrafando ao espectador quando vem um susto pela frente, deixando-o sempre na ponta da cadeira e esperando pelo pior!

Fã assumido de filmes de horror ocidentais, Hideo Nakata costuma prestar homenagens às suas produções preferidas nos próprios filmes. Em RINGU, a citação mais evidente era ao clássico VIDEODROME, de David Cronenberg, na famosa cena envolvendo Sadako (Samara no remake americano) e um aparelho de TV. Já em “Dark Water” temos um fantástico momento que cita O ILUMINADO, de Stanley Kubrick, quando as portas do elevador do prédio se abrem para liberar uma cachoeira - desta vez de água suja, e não de sangue, como na obra-prima de Kubrick. A homenagem é muito bem-vinda e acaba se tornando uma das melhores cenas de “Dark Water”.

“Dark Water” pode até não ser o melhor filme de horror de todos os tempos, nem mesmo o mais assustador. Mas, com certeza absoluta, é cinema da melhor qualidade, do tipo que não se faz mais nestes tempos interesseiros, onde só o que parece importante são os números da bilheteria... Enfim, uma pequena obra-prima que ainda consegue te convencer a ter medo de coisas tão simples como uma mancha de umidade e uma pequena bolsa infantil. Assista e se apaixone! - Felipe M.Guerra, boca do inferno, matéria completa aqui



DARK WATER - 2002

Título Original: Honogurai mizu no soko kara
Título em inglês: Dark Water
Direção: Hideo Nakata
Produção: Takashige Ichise
Roteiro: Ken'ichi Suzuki, Yoshihiro Nakamura, Hideo Nakata, baseado em conto de Kôji Suzuki
Gênero: Drama/ Terror/ Mistério/ Thriller
Origem: Japão
Ano: 2002
Música: Kenji Kawai, Shikao Suga
Fotografia: Jun'ichirô Hayashi
http://www.imdb.com/title/tt0308379/ - 7.0/10


Sinopse:

Yoshimi atravessa um momento de crise, um penoso processo de divórcio no qual corre o risco de perder a custódia da filha Ikuko. Para comprovar que tem condições de ficar com a filha precisa arranjar uma residência o mais rápido possível, o que a leva a um bloco de apartamentos antigo e decadente. Após se instalarem no novo lar, descobrem a existência de infiltrações de água a partir do teto. Enquanto tenta convencer os responsáveis pelo condomínio a resolverem o problema, uma estranha presença começa a fazer-se notar no edifício quase desabitado.

“Dark Water” é uma produção japonesa assinada pelo mesmo realizador do estrondoso sucesso “Ringu” (O Chamado, The Ring, na versão americana) - o diretor e roteirista Hideo Nakata, novamente baseado num livro de Kôji Suzuki, autor de Ringu e apelidado de "Stephen King nipônico". Trata-se do conto “Floating Water” da antologia de horror “Honogurai mizu no soko kara”, o mesmo nome dado ao filme. O remake americano de “Dark Water”, batizado “Água Negra” no Brasil, teve a direção de Walter Salles.


Elenco:

Hitomi Kuroki - Yoshimi Matsubara
Rio Kanno - Ikuko Matsubara, com 6 anos
Mirei Oguchi - Mitsuko Kawai
Asami Mizukawa - Ikuko Hamada, com 16 anos
Fumiyo Kohinata - Kunio Hamada
Yu Tokui – Ohta, corretor imobiliário
Isao Yatsu - Kamiya, o zelador
Shigemitsu Ogi - Kishida, o advogado
Yukiko Ikari – Yoshimi criança
Shinji Nomura - Mediador
Kiriko Shimizu - Mediador
Tôru Shinagawa – Diretor do jardim de infância


Informações do Arquivo:

Formato: AVI
Qualidade: DVDRip
Áudio: Japonês
Legendas: Português/BR
Duração: 101 min
Cor
Tamanho: 699 MB em 3 partes

DOWNLOAD:

http://www.megaupload.com/?d=VMV4DSOQ
http://www.megaupload.com/?d=RMXMDGQE
http://www.megaupload.com/?d=YC82A8S6

SENHA PARA DESCOMPACTAR: acullen



quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

O GUERREIRO GENGHIS KHAN – 2007

"Não despreze um filhote fraco. Ele pode se tornar um tigre feroz"
provérbio mongol



Sergei Bodrov tem demonstrado ser um autor de interesses bem definidos no que diz respeito ao campo temático que deseja trabalhar em seus filmes. Desde a infância um apaixonado declarado pela história e por seus mitos, o cineasta russo viu na rica quantidade de histórias destes pequenos países da Ásia em séculos passados uma forma de construir para si uma identidade de imediata assimilação.

O Guerreiro Genghis Khan, filme que deu ao seu país de origem sua primeira indicação ao Oscar de filme estrangeiro, é a segunda destas incursões investigativas de Bodrov pelo campo histórico oriental na década. O objeto de estudo neste caso é a formação de caráter do conquistador e imperador mongol Genghis Khan, tido por especialistas como uma das figuras de maior importância do período das grandes conquistas e um dos principais ícones de seu país, reverenciado até hoje e considerado não apenas um herói, mas o pai daquela nação. Por ser a história de um herói nacional, fatos concretos misturam-se a contos lendários de Genghis Khan.

O argumento, construído a partir de uma longa pesquisa realizada pelo diretor (que desde os anos 90 mantinha este como um de seus projetos de vida) em parceria com o roteirista Arif Aliyev, foi baseado no pouco que existe sobre a vida de Khan antes de se tornar o grande herói, sendo a maior parte deste material produzida com registros posteriores à época, já que até hoje poucas evidências do período foram encontradas.


O filme do diretor russo é um ótimo espetáculo. Ele conta a história de como o garoto Temudjin, filho perseguido de um líder tribal assassinado, torna-se Genghis Khan, o unificador dos mongóis.

Não faltam batalhas e paisagens grandiosas, mas a principal virtude do filme é o tratamento dado à figura humana de Temudjin. É sempre tentador num épico como este achatar o indivíduo sob fatos e eventos, mas o foco aqui foi outro. A espinha dorsal da narrativa é a relação de Temudjin com Börte, esposa que escolheu (ou por quem foi escolhido) aos 9 anos, à revelia da vontade paterna. O desejo irrepreensível de cumprir seu compromisso com Börte, encontrando-a, resgatando-a e aceitando-a incontáveis vezes não se resume a um simples mandamento romântico. Através dessa mulher especial, Temudjin consegue manter sua própria identidade no caos de adversidades que é sua existência.

O menino Temudjin torna-se homem diante de nossos olhos e ao final da projeção temos a convicção de que aquele personagem realmente era capaz de aglutinar em volta de si um povo até então dividido na anarquia de infindáveis brigas tribais. O filme até pode não ser rigorosamente acurado em termos históricos, mas é verossímil em termos humanos e isso já é mérito suficiente.

Há várias batalhas muito bem dirigidas e com movimentos plásticos, em que podemos ter um pouco de noção de estratégias militares. Algumas locações eram tão remotas e isoladas que foram construídas estradas para que os profissionais e o equipamento de filmagem pudessem ter acesso.

O diretor Sergei Bodrov e o cenografista Dashi Namdakov visitaram o chefe xamã mongol, na cidade de Ulan Bator, Mongólia, para pedir permissão para fazer o filme sobre a vida de Genghis Khan. O curandeiro disse-lhes que, de todas as pessoas que têm conversado sobre fazer um filme desses, eles foram os únicos a pedir sua permissão.





Título Original: Mongol
Título em inglês: Mongol: The Rise of Genghis Khan
Direção: Sergei Bodrov
Produção: Sergei Selyanov, Sergei Bodrov e Anton Melnik
Roteiro: Sergei Bodrov, Arif Aliyev
Gênero: Biografia/ Drama/ Romance/ Guerra
Origem: Cazaquistão/ Rússia/ Mongólia/ Alemanha
Ano: 2007
Lançamento no Brasil: 2009
Música: Tuomas Kantelinen
Fotografia: Sergey Trofimov, Rogier Stoffers
http://www.imdb.com/title/tt0416044/ - 7.4/10


Sinopse:

Reconstituição dos primeiros anos de vida de Genghis Khan, que ainda muito cedo foi escravo antes de se tornar um dos maiores conquistadores de todos os tempos, construindo o maior império (em extensão) da história em 15 anos, sem perder uma única batalha! Ele chegou a dominar metade do mundo conhecido até então, incluindo a Rússia no ano de 1206


Elenco:

Tadanobu Asano - Temudjin
Honglei Sun - Jamukha
Khulan Chuluun - Börte
Aliya – Oelun, Mãe de Temudjin
Ba Sem – Esugei, Pai de Temudjin
Amadu Mamadakov - Targutai
Ying Bai - Mercador com anel dourado
He Qi - Dai-Sechen
Ben Hon Sun - Monge
Ji Ri Mu Tu - Boorchu
You Er - Sorgan-Shira
Ba Tu - Altan
Deng Ba Te Er - Daritai
Bao Di - Todoen
Su Ya La Su Rong - Girkhai
Sai Xing Ga - Chiledu
Tegen Ao - Charkhu
Zhang Jiong – Chefe Tangut Garrison
Odnyam Odsuren – Temudjin criança
Bayertsetseg Erdenebat - Borte criança
Amarbold Tuvshinbayar - Jamukha criança
Ba Ti - Juchi
Li Jia Qi - Mungun
Bu Ren - Taichar


Informações do Arquivo:

Formato: rmvb
Qualidade: DVDRip
Áudio: Mongol/ Mandarin
Legendas: Português/BR
Duração: 126 min
Cor
Tamanho: 525 MB em 3 partes

DOWNLOAD:

http://www.megaupload.com/?d=TI27HHEJ
http://www.megaupload.com/?d=WIY44DVM
http://www.megaupload.com/?d=ISVDS9YD

SENHA PARA DESCOMPACTAR: acullen